Prevod od "ty jsi ta" do Srpski


Kako koristiti "ty jsi ta" u rečenicama:

Řekla jsem: "Ty jsi ta nejvíc nejhezčí paní, kterou jsem kdy viděla na celém celičkém světě."
Rekla sam...rekla sam, "Ti si najljepša žena koju sam ikad vidjela na cijelom svijetu."
Ty jsi ta, co se ptala po Emilii?
Da li si se ti raspitivala za Ameliju?
Řekl, že ty jsi ta šelma.
Rekao je da si ti zver!
Ty jsi ta divoká vesničanka, kterou jsem před časem zachránil.
Ti si živahna seljanèica koju sam spasao.
To ty jsi ta, kdo nebyl doma od Vánoc.
Ti si ta koje nije bilo kuæi od Božiæa.
ty jsi ta co se natřásala s Ricky Ricardem.
Ti se zadnjih godinu dana tucaš sa Ricky Ricardom.
Ty jsi ta nejlepší věc, která mě kdy potkala.
Ti si najbolja stvar koja mi se dogodila.
Ty jsi ta nejnormálnější holka co znám.
Ti si najnormalnija devojka koju znam.
Ty jsi ta náhrada, kterou nám poslal Rocco?
Jesi li ti zamena koju je Roko poslao?
Ty jsi ta nejlepší máma na světě.
Ti si najbolja majka na svetu.
Petunio, ty jsi ta nejblbější šlapka tady.
Petunia, ti si najgluplja kurva ovdje.
Ty jsi ta nejspanilejší dívka v království?
Ti si naj lepša dama u zemlji?
Ty jsi ta privilegovaná svědkyně, která mi pomůže vést 100 různých životů.
Ti si privilegovani svedok koji æe mi pomoæi da živim stotinu razlièitih života.
Ty jsi ta výjimka, co potvrzuje pravidlo.
Ti si iznimka koja potvrðuje pravilo.
No tak, myslím, že ty jsi ta pravá, pro každýho.
Ma hajde, ti si svaèiji tip.
Takže ty jsi ta žena, která chodí s mým manželem.
Dakle, ti si u vezi sa mojim mužem.
Myslel jsem, že ty jsi ta nespravedlivá, ale byl jsem to já, protože jsem nic neřekl.
Mislio sam da si ti ta koja nije fer, ali nije bilo fer od mene da to ne kažem.
Ty jsi ta, se kterou chci nikdy nezestárnout.
Ti si žena uz koju ne bih htio ostarjeti.
Takže to ty jsi ta, která poslala podnik Collinsů do paďous.
Znaèi, ti si poslala porodièni posao Kolinsovih u ponor? Vole me ovde.
Ty jsi ta žena, kterou jsem minulý rok viděl ve svých snech, než jsem se vylíhl.
Ti si žena koju sam video u svojim snovima pre nego što sam se izlegao prošle godine.
Ty jsi ta, která může říct, že Sheldon Cooper je tvůj přítel, ale to zní divně, když ho nemůžeš předvést před ostatními.
Ti si osoba koja može reæi da ti je Sheldon Cooper deèko, ali te rijeèi zvuèe šuplje ako ga ne možeš pokazati drugima uživo.
Ty jsi ta, kdo je sobec.
Ti si ta koja je bila sebièna.
Neuvědomuješ si ale, že ty jsi ta hostina.
Ono što ne shvataš je da si ti gozba.
Ty jsi ta, co dělala závěrečnou korekturu.
Ti si taj koji je konačan dokaz!
Ty jsi ta, která mečem propíchla Renlyho Baratheona.
Ти си она која је пробуразила Ренлија Баратеона?
Ty jsi ta, o které si vlci šeptají, něco jako šlechta.
Ti si ta o kojoj vukodlaci šapuću kao o plemiću.
Lagherto, ty jsi ta poslední osoba, kterou bych čekal, že uvidím.
Lagertha, ti si zadnja osoba koju bih ovde očekivao.
Ty jsi ta, která mě zmlátila na tom parkovišti, že je to tak?
Ti si ona koja me napala na parkiralištu. Zar ne?
Ve skutečnosti každý vidí, že ty jsi ta hvězda, andílku.
Ali svatko može vidjeti... Ti si prava zvijezda, moj anðelu.
Jsi to ty, která zradila ty, kteří o tebe pečovali, ty jsi ta, co se otočila zády ke všemu co jsme plánovali dlouhá léta.
Nisam. Ti si ta koja je izdala one koje su te odgajale, okrenula si leða, svemu što smo planirali svih ovih godina.
Ty jsi ta poslední osoba, která by měla přednášet zvládání stresu.
Ti si poslednja osoba koja bi trebalo da mi drži predavanja o mehanizmima suoèavanja.
Ty jsi ta poslední, o které bych si myslela, že by měla námitky proti tomu, abych si vymazala pozitivní vzpomínky na Damona z hlavy.
Ti si poslednja osoba za koju sam mislila da æe me spreèavati da obrišem Dejmona iz glave.
Dědičko, neber si to osobně, ale ty jsi ta největší husa pod sluncem.
NASLEDNICE, NEMOJ POGREŠNO DA SHVATIŠ, TI SI NAGLUPLJA OSOBA KOJA POSTOJI.
Ale ty jsi ta nejstatečnější holčička, kterou znám.
Ali ti si najhrabrija mala devojèica koju znam.
Ty jsi ta nejkrásnější holka, co jsem kdy viděl.
Ти си најлепша девојчица коју сам икада видео.
Ty jsi ta, kdo řekl Juniorovi, aby zboural ten sloup.
TI SI REKLA JUNIORU DA SRUŠI NOSEÆI STUB.
To ty jsi ta, co se bojí zemřít.
Ti si ta koja se plaši smrti.
Ty jsi ta poslední osoba, která by měla někoho soudit!
Izvini što ti moram reæi, ali nisi kapetan Kirk.
A když to já nezvládnu, tak bude na tobě, abys vedla ostatní vpřed, protože ty jsi ta, která to dokáže.
Ako ja ne uspem, ti æeš morati da vodiš ostale. Ti si ona koja to može.
0.61356997489929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?